Rendszerüzenetek
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható.
Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| tooltip-pt-login-private (vitalap) (Fordítás) | Be kell jelentkezned a wiki használatához |
| tooltip-pt-logout (vitalap) (Fordítás) | Kijelentkezés |
| tooltip-pt-mycontris (vitalap) (Fordítás) | A közreműködéseid listája |
| tooltip-pt-mytalk (vitalap) (Fordítás) | A vitalapod |
| tooltip-pt-preferences (vitalap) (Fordítás) | A beállításaid |
| tooltip-pt-userpage (vitalap) (Fordítás) | A szerkesztőlapod |
| tooltip-pt-watchlist (vitalap) (Fordítás) | Az általad figyelemmel kísért oldalak utolsó változtatásai |
| tooltip-publish (vitalap) (Fordítás) | Változtatásaid közzététele |
| tooltip-recreate (vitalap) (Fordítás) | A lap újra létrehozása a törlés ellenére |
| tooltip-rollback (vitalap) (Fordítás) | „Visszaállítás”: egy kattintással visszavonja az utolsó felhasználó egy vagy több szerkesztését. |
| tooltip-save (vitalap) (Fordítás) | A változtatásaid elmentése |
| tooltip-search (vitalap) (Fordítás) | Keresés ezen: {{SITENAME}} |
| tooltip-search-fulltext (vitalap) (Fordítás) | Oldalak keresése a megadott szöveg alapján |
| tooltip-search-go (vitalap) (Fordítás) | Ugrás a megadott lapra, ha létezik |
| tooltip-summary (vitalap) (Fordítás) | Adj meg egy rövid összefoglalót |
| tooltip-t-contributions (vitalap) (Fordítás) | A {{GENDER:$1|felhasználó}} közreműködéseinek listája |
| tooltip-t-emailuser (vitalap) (Fordítás) | Írj e-mailt ennek a {{GENDER:$1|felhasználónak}} |
| tooltip-t-info (vitalap) (Fordítás) | További információk erről a lapról |
| tooltip-t-permalink (vitalap) (Fordítás) | Állandó hivatkozás a lap ezen változatához |
| tooltip-t-print (vitalap) (Fordítás) | A lap nyomtatható változata |
| tooltip-t-recentchangeslinked (vitalap) (Fordítás) | Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai |
| tooltip-t-specialpages (vitalap) (Fordítás) | Az összes speciális lap listája |
| tooltip-t-upload (vitalap) (Fordítás) | Fájlok feltöltése |
| tooltip-t-whatlinkshere (vitalap) (Fordítás) | Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája |
| tooltip-undo (vitalap) (Fordítás) | „Visszavonás”: visszavonja ezt a szerkesztést, valamint megnyitja a szerkesztőt előnézet módban. A szerkesztési összefoglalóban meg lehet adni a visszavonás okát. |
| tooltip-upload (vitalap) (Fordítás) | Feltöltés indítása |
| tooltip-watch (vitalap) (Fordítás) | Lap hozzáadása a figyelőlistádhoz |
| tooltip-watchlistedit-normal-submit (vitalap) (Fordítás) | A kijelölt címek törlése |
| tooltip-watchlistedit-raw-submit (vitalap) (Fordítás) | Figyelőlista frissítése |
| tooltip-whatlinkshere-invert (vitalap) (Fordítás) | Pipáld ki a dobozt, ha el szeretnéd rejteni a kiválasztott névterekben található hivatkozásokat. |
| trackingcategories (vitalap) (Fordítás) | Nyomkövető kategóriák |
| trackingcategories-desc (vitalap) (Fordítás) | Kategóriába kerülés feltétele |
| trackingcategories-disabled (vitalap) (Fordítás) | A kategória le van tiltva |
| trackingcategories-msg (vitalap) (Fordítás) | Nyomkövető kategória |
| trackingcategories-name (vitalap) (Fordítás) | Üzenetnév |
| trackingcategories-nodesc (vitalap) (Fordítás) | Nem található leírás. |
| trackingcategories-summary (vitalap) (Fordítás) | Ez az oldal azokat a nyomkövető kategóriákat tartalmazza, amelyet a MediaWiki szoftver magától feltölt. Ezen neveket a megfelelő rendszer üzenet módosításával lehet megváltoztatni a {{ns:8}} névtérben. |
| transaction-duration-limit-exceeded (vitalap) (Fordítás) | A nagy késleltetési idő elkerülése érdekében ez a művelet megszakadt, mert az írási idő ($1) meghaladta a $2 másodperces korlátot. Amennyiben sok elemet szeretnél egyszerre megváltoztatni, próbálkozz inkább többször kisebb műveletekkel. |
| translateinterface (vitalap) (Fordítás) | Minden wikire kiterjedő fordítások hozzáadásához vagy szerkesztéséhez használd a [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]-et, a MediaWiki lokalizációs projektjét. |
| tue (vitalap) (Fordítás) | kedd |
| tuesday (vitalap) (Fordítás) | kedd |
| tuesday-at (vitalap) (Fordítás) | $1 (kedd) |
| uctop (vitalap) (Fordítás) | aktuális |
| unblock (vitalap) (Fordítás) | Felhasználó blokkolásának feloldása |
| unblock-hideuser (vitalap) (Fordítás) | Nem oldhatod fel a felhasználó blokkját, mivel a felhasználóneve el van rejtve. |
| unblock-summary (vitalap) (Fordítás) | |
| unblocked (vitalap) (Fordítás) | [[User:$1|$1]] blokkolása feloldva |
| unblocked-id (vitalap) (Fordítás) | $1 blokkolása feloldásra került |
| unblocked-ip (vitalap) (Fordítás) | [[Special:Contributions/$1|$1]] blokkolása feloldva |
| unblocked-range (vitalap) (Fordítás) | $1 blokkja feloldva |
